Sleeping Beauty in a grain of rice