Sexy males and sexless females: the origin of triploid apomicts